When users return to Google and search for a related but more specific term after visiting a page, this behavior is recorded by Google as a signal about related queries and content gaps, which is surfaced as 'Related Searches' on the SERP.
"Say instead you type something into Google, you visit a site and then you hit back and you type in something slightly different... That's a massive signal to Google for a related search."